На нашем сайте мы используем cookie для сбора информации технического характера и обрабатываем IP-адрес вашего местоположения. Продолжая использовать этот сайт, вы даете согласие на использование файлов cookies. Здесь вы можете узнать, как мы пользуемся файлами cookies.
Я согласен
логотип upread.ru

Переводы с английского


Огромное количество интересной, актуальной и полезной информации имеется в интернете только на английском языке. За небольшую плату я могу перевести вам эту информацию, оформить и сразу же разместить у вас на сайте. Перевод производится вручную, правда, на первоначальном этапе я пользуюсь специализированной программой.

Качество перевода напрямую зависит от того, является ли специалистом переводчик в области статьи. Я могу выполнить перевод с английского языка с гарантией качества, если текст относится к одной из следующих сфер (видов):

  • Информационные технологии. Здесь имеется просто громадное число подразделов и входящих тематик, естественно, что я не могу быть специалистом во всем. В основном мне не сложно будет адаптировать текст по языкам программирования, но также есть опыт работы со статьями о современных гаджетах, истории программирования и тому подобных смежных темах.

  • Новости. Перевод новостей очень интересное занятие. У меня есть опыт работы с BBC News. Я сотрудничаю с несколькими журналистами, которые могут обработать и подать новость так, что за неё не стыдно будет и на первых полосах самых популярных газет.

  • Рассказы, статьи на общие, неспециализированные темы. Тут я могу предложить не только дословный перевод, а еще и художественный – последующая обработка текста. Знакомые авторы с удовольствием проверят переведенный материал и подготовят его к публикации.

Посмотреть примеры переводов можно здесь и здесь. Если вам потребуется, то я могу предоставить ссылки на источники или выполнить небольшое тестовое задание. Отмечу, что я не просто перевожу статьи, а вникаю в смысл и пытаюсь донести до читателя проверенную лично мной информацию. Бонусом к выполненной работе вы можете получить уникальные изображения.

Почта up777up@yandex.ru – пишите с пометкой «перевод».









Отправляя сообщение я подтверждаю, что ознакомлен и согласен с политикой конфиденциальности данного сайта.



CTRL Z для VBA, или оптимизация работы макроса CorelDraw
Объектно-ориентированное программирование в C#: кратко о ключевых концепциях и терминологии


© upread.ru 2013-2019
При перепечатке активная ссылка на сайт обязательна.
Задать вопрос
письмо
Здравствуйте! Вы можете задать мне любой вопрос. Если не получается отправить сообщение через эту форму, то пишите на почу up777up@yandex.ru
Отправляя сообщение я подтверждаю, что ознакомлен и согласен с политикой конфиденциальности данного сайта.