Лихо закрученный триллер

Книга «Пурпурные реки» Жана-Кристофа Гранже оказала странное влияние: сразу захотелось еще... нет, не перечитать – пересмотреть. Оказалось, что фильм по произведению действительно снят – «Багровые реки» - и теперь стоит в очереди на просмотр на одном из первых мест. Почему же такая реакция?

Как знает, наверно, любой человек, относящий себя к категории читателей, книга отличается от фильма в основном тем, что в бумажном варианте фантазия во время прочтения работает на полную катушку. Вы сами представляете себе героев, даже если они описываются автором – он не может же показать абсолютно все; мы представляем пейзажи, саму атмосферу напряженности или расслабленности. А вот в фильмах режиссеры создают сцены, подбирают актеров именно так, как им кажется правильным, более подходящим.

И вот именно поэтому мне захотелось увидеть экранизацию «Пурпурных рек»: просто не хватило фантазии, захотелось именно увидеть все то, что происходило в романе. Но что же именно происходило там?

Пьер Ньеман – детектив, отличающийся повышенной жестокостью – отправляется в небольшой городок. Для расследования убийства (по иронии совершенного с особой жестокостью) – по официальной версии, но в основном, чтобы убраться из Парижа подальше, пока не стихнет дело об избиении им одного англичанина после футбольного матча. В процессе расследования Пьер сталкивается с другим сыщиком – арабом, в юности угонявшим машины, а сейчас расследующим дело об осквернении могилы и кражи в школьной библиотеке. Оказывается, они работают над одним и тем же делом.

Книга довольно циничная, в меру жестокая, никаких возгласов «не может быть!» в процессе чтения не появляется желание издать – все могло быть так. Очень даже могло быть. Динамичный сюжет, новые повороты, привлекательные герои – все это заставляет жадно перелистывать страницу за страницей. Ну и небольшой налет мистики также добавляет привлекательности роману.

Итак, я не знаю, понравится ли мне экранизация, но сама книга «Пурпурные реки» понравилась определенно.
рецензии на книги, зарубежная проза, триллеры, детективы